Bom, quando quiser ir comigo pra algum lugar, me convide direito.
Sledeæi put ako hoæete da me pozovete, pitajte me direktno.
Eu o levava comigo pra todo lugar.
Свуда сам га водио са собом.
Por que não é legal comigo, pra variar?
Zašto ne možeš da budeš dobar prema meni za promenu?
E você, meu amigo, pode contar comigo... pra fazer qualquer coisa que te tire deste lugar.
A vi, moj prijatelji, možete raèunati... da æu uraditi sve što je u mojoj moæi da vas izvuèem odavde.
Primeiro fez amor comigo, pra depois atirar em mim?
I prvo vodiš ljubav sa mnom, a onda me kokneš..?
Olhe, por que não pega umas coisas, o Dylan e vem comigo pra base?
Slušaj, zašto se ne spakiraš i s Dylanom poðeš u bazu?
Venha comigo pra casa onde você pertence.
Poði samnom kuæi, gde i pripadaš.
Eu o queria em casa comigo... pra cerzir suas meias e passar... suas camisas.
Htjela sam da bude sa mnom i da mu glaèam.
Se não vai falar comigo, pra que ficar sentado num bar sozinho?
Ako neæete razgovarati sa mnom, nema smisla sjediti baru?
"Venha, donzela", disse o coelho "sente-se no meu rabo e venha comigo pra a minha toca de coelhos".
"Dodji ovde" rekao je zec. "Sedi mi na rep i odvešæu te u moju rupu."
Devia vir comigo pra aula, irmão.
Trebao bi da vidiš to predavanje sa mnom.
E você precisa estar na cama comigo pra me dizer isso?
I moraš da legneš u krevet sa mnom da bi mi to rekla?
Uma vez que olhei dentro da escuridão eu acho que levarei isso comigo pra vida toda.
Kada jednom, pogledaš u tamu, mislim da æeš je nositi sa sobom, do kraja života.
Deixe-me ver se entendi... você terminou comigo pra ficar com a Marissa?
Da razjasnim ovo. Raskinula si sa mnom zbog Marisse?
Pode se mudar comigo pra Nova York e poderíamos ser artistas que morrem de fome juntos.
Možeš se preseliti u New York samnom i možemo biti izgladneli umetnici zajedno.
Então, você vai comigo pra festa depois, certo?
Pa... ideš sa mnom na zabavu, da?
Eu pedi a você 6 vezes pra voar até a Holanda comigo pra gente se casar, e você sempre tinha uma desculpa idiota.
šest puta sam te pitao da odletimo u holandiju vencamo se, i uvek si imao bedan izgovor.
Então você vai ficar brava comigo pra sempre?
Znaci biceš ljuta na mene zauvek?
Se a minha esposa troféu está tendo um caso, quero saber disso antes que minha mesa de diretores saiba, e quero alguém que não tenha laços comigo pra dar uma olhada nisso.
Ako je moja trofejna žena neverna, želim da znam za to pre nego što odbor direktora sazna, i želim nekoga ko nema veze samnom da ispita stvar.
Bem, é melhor se decidir logo porque eu vou levá-lo comigo pra festa da Kirsten.
Pa, bolje ti je da se tvoj um brzo jer Vodim ga sa mnom Kirsten stranke.
Ele queria ficar comigo, pra sempre.
Hteo je da bude sa mnom... zauvek.
Virá comigo pra Chicago, como prometeu?
Hoæeš li se preseliti u Chicago sa mnom, kao što si obeæao?
Quem sabe você vem comigo pra me proteger?
Pa, možda bi trebalo da poðeš sa mnom.
Algumas das coisas que disse ficarão comigo pra sempre.
Neke od stvari koje si rekao uvek æu pamtiti.
Agora vai voltar comigo pra fazer a ressonância.
Sada se moraš vratiti samnom na snimanje.
Claire não mudou, tem caçado comigo, pra começar.
Za poèetak, lovila je sa mnom.
Então esperava que houvesse algo errado comigo pra poder ficar comigo.
Pa si se nadao da nešto nije u redu sa mnom kako bi bio sa mnom.
Só esse jantar comigo... pra eu poder esfregar na cara daquele ser repelente e desprezível.
Хајде са мном на ову вечеру како бих сачувала образ од овог одвратног, гнусног људског бића.
Você vai me levar a um restaurante chique e depois terminar comigo pra eu ganhar uma refeição grátis.
Ti æeš odvesti mene u fini restoran i onda me lažno ostaviti kako bih ja mogla dobiti besplatan obrok.
As coisas que encontrei lá, ficaram comigo pra sempre.
Stvari sa kojima sam se susreo ostale su zauvek sa mnom.
Não pode ficar brava comigo pra sempre.
Ne možeš zauvijek biti ljuta na mene. -Moram izdržati samo...
Preciso que faça esse número comigo pra enciumar o Finn.
Moraš otpjevati ovu toèku sa mnom da napravim Finna ljubomornim.
Por que não vem comigo, pra ser a senhora da Mão?
Зашто не би кренула са мном, да будеш дама деснице?
Jane queria que você fosse comigo pra festa do Spectator.
Jane se nadala da æeš biti moj gost na Spectator zabavi.
Isso se eu conseguir convencer meu marido a manter a promessa dele e ir comigo pra lá.
Pa, to je, ako ja mogu uvjeriti mog muža Održati obećanje i premjestiti tamo sa mnom.
Pode ir comigo pra escola amanhã de manhã?
Možeš li sa mnom do škole ujutro?
Você precisa se tornar 'um', comigo, pra sempre.
Moraš da postaneš jedan sa mnom, zauvek.
Certamente sou mais rápido no gatilho que vocês, mas não contem comigo pra salvá-los.
Verovatno æu vas pobediti do žreba ali nemojte raèunati na mene da vas spašavam.
Queria que ficasse comigo pra sempre, então economizei pra comprar o anel perfeito.
Hteo sam da traje zauvek, pa sam uštedeo za savršen prsten.
Por favor, por favor venha comigo pra festa do meu chefe na sexta.
Молим вас, молим вас, са мном на мој Босс странка у петак увече.
Mas se ele acha que ir comigo pra Miami vai provar algo, então vamos ver.
On misli ako ode sa mnom u Majami da æe dokazati da svi grešimo.
E acima de tudo a frustração de estar usando uma camiseta roxa bem justa que não combina comigo pra que a loja inteira possa ver meus peitos justamente para garantir que algo assim não aconteça.
I svemu tome dodajte isfrustriranost jer nosim nemuževnu, usku, ljubičastu majicu, pa svi u prodavnici mogu da mi vide grudi, a nosim je kako se ovakve stvari ne bi dešavale.
1.0340988636017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sledeæi put ako hoæete da me pozovete, pitajte me direktno. 